Das Pferd als Helmzier und der stilisierte Pflug im Visier stehen für den Namen
Hofmann, der vom frühhochdeutschen Hofman" = "Bauer der mit einem
grundherlichen Hofe belehnt ist/Wirtschafter auf einem Gutshof" stammt, wieder.

Mit dem Blau und Silber der Helmwulst und der Helmdecke wird auf den
preußisch-bayerischen Hauptlandesvergleichs von 1803 angespielt,
in dessen Rahmen Tettau als Teil des Amtes Lauenstein an Bayern fiel.

Der Stechhelm ist für ein bürgerliches Wappen typisch.

Der Wappenschild ist dem alten Wappen der Marktgemeine Tettau entliehen.
Mit den Farben Rot und Silber der beiden Wappenhälften wird auf die
Wappenfarben der Herren von Thüna angespielt, den einstigen Burgherren
von Lauenstein (Herrschaft Lauenstein), die Tettau 1535 gründeten
(Friedrich von Thüna).
Der wellige blaue Streifen symbolisiert den Fluss Tettau.

Amphiptere - Der Drache verweist auf die Kunst des Porzellan- und Glasmachens,
als Symbolik für das Erschaffens aus dem Feuer und dem Ursprung der Kunst
in China.
Tettau ist traditionell ein Porzellan- und Glasmacherort und die Familie
Hofmann hat ihre Wurzeln in diesen Berufen.